|
10.
Связи с Россией. Мнение торгпреда Италии в
России.
Италия –
традиционно один из ведущих торговых партнеров
России: 2-е место среди европейских стран и 4-е
место в мире.
Товарооборот
между нашими странами стабильно растет,
достигнув в 1997г. 6,2 млрд. долл. против 5,2 млрд. долл.
в 1996г. (рост +20%), при этом российский экспорт в
Италию вырос на 26%, составив 3,6 млрд. долл., а
российский импорт из Италии увеличился на 13%,
достигнув 2,6 млрд. долл.
Данные
Центрального института статистики Италии ИСТАТ
разнятся от российских: стоимостное выражение
взаимного товарооборота в ит. лирах увеличилось
в 1997 г. на 6,6%, составив 13837 млрд. ит. лир. В то же
время темп роста товарооборота в долларовом
выражении отрицателен: оборот – 8125 млн. долл., –
3,5% (1996 г. – 8416); экспорт – 4275 млн. долл., – 9% (4698);
импорт – 3850 млн. долл., +3,6% (3717).
Основные товары российского экспорта в 1997 г.:
энергоносители – 79,1%, или 2817,4 млн. долл. (1983,5 млн.
долл. в 1996 г.), в том числе, природный газ – 1362,1 млн.
долл., или 38,2%; нефть – 1031,5 млн. долл., или 29%;
нефтепродукты – 409,8 млн. долл., или 11,5%; уголь – 13,9
млн. долл., или 0,4%; рост на 42%;
черные и цветные металлы – 7,6%, или 269,4 млн. долл.
(438,6 млн. долл.); падение 40%;
кожевенное сырье – 3,8%, или 135,6 млн. долл. (142,6 млн.
долл.); падение на 5%;
химические товары – 2,5%, или 89,5 млн. долл (65,8 млн.
долл.); рост на 36%;
древесина и изделия – 2,3%, или 81,6 млн. долл. (73млн.
долл.); рост на 12%;
машины и оборудование – 1,9%, или 67 млн. долл. (42 млн.
долл.); рост на 60%.
Основные товары российского импорта:
машины, оборудование и транспортные средства –
55,2%, или 1463,7 млн. долл. (1272,7 млн. долл. в 1996г.);
продукты питания – 9,3%, или 246,7 млн. долл. (197 млн.
долл.); рост на 25%;
промышленные товары широкого потребления
(мебель, обувь, одежда) – 8,9%, или 226,5 млн. долл. (375
млн. долл.); падение на 40%;
химические товары – 7,8%, или 206 млн. долл. (165,2 млн.
долл.); рост на 25%;
ч/металлы и изделия – 4,3%, или 114,2 млн. долл. (123,9
млн. долл.); падение на 8%;
бумага, картон – 2,3%, или 61,4 млн. долл. (58 млн. долл.);
рост на 6%;
цветные металлы и изделия – 1,6%, или 44,4 млн. долл.
(28 млн. долл.); рост 58%;
печатные изделия – 1,5%, или 38,5 млн. долл. (33 млн.
долл.); рост на 16,7%;
керамические изделия – 1,3%, или 35 млн. долл. (36,6
млн. долл.); падение на 5%.
Подобная
структура товарооборота сохранится и в
ближайшей перспективе. Поскольку итальянская
сторона заинтересована в продолжении
долгосрочных отношений с Россией по импорту
товаров, прежде всего, энергосырьевого комплекса
(степень импортной зависимости Италии по
энергоснабжению – 80%). Учитывая сложившуюся
конъюнктуру (прогнозируется значительный рост
потребностей экономики Италии в природном газе)
и экономическую политику итальянского
правительства, направленную на увеличение в
энергобалансе страны доли природного газа, угля
и электроэнергии, имеется хорошая перспектива
для увеличения российского экспорта
энергоносителей и, прежде всего, поставок
природного газа (главной статьи российского
экспорта).
Реализация всех
имеющихся договоренностей (долгосрочные
контракты (РАО «Газпром» – концерн ЭНИ) па
поставку природного газа и Италию – 14,3 млрд. куб.
м. в 1997 г., 17,5 млрд. куб. м. в 1998 г., 20,3 млрд. куб. м. в
1999 г., 20,8 млрд. куб. м. в 2000 г., 28,8 млрд. куб. м. в 2008 г.,
а также планируемая поставка дополнительно 14
млрд. куб. м. газа совместному предприятию
«Вольта» (РАО «Газпром» – компания «Эдисон» )
позволит довести объем экспорта в Италию
российского природного газа к 2008 г. до 35 млрд. куб.
м. в год (более 50% прогнозируемых импортных
потребностей Италии). Кроме того, прогнозируется
дальнейший рост цен на российский газ.
Имеется большой
интерес в увеличении поставок черных и цветных
металлов, химических товаров и лесоматериалов.
В первой
половине 1998 г. продолжился общий рост взаимной
торговли, имевший место в последние годы. По
оценкам, товарооборот вырос по сравнению с
аналогичным периодом прошлого года на 35%, при
некотором опережающем росте импорта перед
экспортом (16% н 12% соответственно).
По российской
оценке, в первом полугодии 1998г. основными
статьями российского экспорта в Италию являлись:
энергоносители, доля которых в российском
экспорте в первом полугодии 1998 г. составила 83%
(1591,6 млн. долл.); черные и цветные металлы и
изделия – 179,1 млн. долл., 9,4%; машины и оборудование
– 55,1 млн. долл., 2,9%; древесина и изделия – 30,2 млн.
долл., 1,6%; химические товары – 15 млн. долл., 1,2%.
Основные товарные группы российского импорта из
Италии: машины и оборудование – 694,6 млн. долл., 56,2%;
продукты питания – 126,8 млн. долл., 10,3%; химические
товары – 45,6 млн. долл., 3,7%; черные металлы и
изделия – 32,3 млн. долл., 2,6%; печатные издания – 19
млн. долл., 1,5%; одежда – 16 млн. долл., 1,3%.
Российская
сторона заинтересована в повышении в своем
экспорте доли машин, оборудования и готовых
изделий, в том числе наукоемкой продукции с
высокой степенью обработки. Этому могло бы
способствовать дальнейшему развитию
военно-технического сотрудничества, в частности,
в области авиационной техники, средств
радиолокации и связи.
Решение
проблемы – в увеличении доли машин и
оборудования в российском экспорте и повышение
конкурентоспособности наших товаров по
техническим и финансовым параметрам через
углубление промышленной кооперации с
итальянскими фирмами и предприятиями. Проблема
нерыночного статуса российской экономики
остается одной их самых острых в двусторонних
экономических отношениях России со
странами-членами ЕС. Десятая часть промышленного
экспорта России в ЕС находится под
антидемпинговыми мерами. Ежегодный прямой ущерб
России составляет порядка 400 млн. долл.
Антидемпинговые меры касаются прежде всего
изделий с высокой степенью переработки. Для
многих российских предприятий в настоящее время
экспорт является важнейшим поступлением средств
для сохранения производственных мощностей.
Италия участвует в инициировании и проведении
антидемпинговых процедур в отношении
российского экспорта (стальные бесшовные трубы,
холоднокатанная лента, хлористый калий), которые,
по мнению российской стороны, носят
дискриминационный характер.
Принятие 27
апреля 1998г. решения Совета ЕС, позволяющее
распространить на российских экспортеров
правила проведения антидемпинговых процедур,
которые применяются в отношении стран с рыночной
экономикой, не решает проблемы. В этой связи
Италия, как однин из самых влиятельных членов ЕС,
могла бы оказать России помощь и содействие в
решении следующих вопросов: о полном признании
рыночного статуса российской экономики путем
внесения конкретных поправок в соответствующее
законодательство ЕС, т. е. исключения Российской
Федерации из списка стран, содержащихся в
регламенте КЕС 519/94, и распространение
полученного статуса страны с рыночной
экономикой на все аспекты взаимоотношений
России и ЕС;
о скорейшем пересмотре и, где это возможно,
отмене всех антидемпинговых мер против
российских товаров. В частности, необходимо
завершить антидемпинговую процедуру по
бесшовным трубам, инициированную итальянской
Федерацией производителей продукции черной
металлургии (по инициативе итальянской фирмы
«Дальмине» в 1996 г.), на основе принципов,
предусмотренных для стран с рыночной экономикой,
т. е. принятием обязательств российских
экспортеров, а также пересмотр запретительных
антидемпинговых мер в отношении хлористого
калия. При наличии доброй воли и стремления к
дальнейшему сотрудничеству итальянская сторона
может внести свой решающий вклад в
урегулирование этих вопросов, как этот было
сделано в 1997г. в случае с холоднокатанной
стальной лентой.
Развитие
торгово-экономических отношений между Россией и
Италией является составной частью
взаимодействия России с ЕС. Вступление в силу с 1
декабря 1997 г. Соглашения о партнерстве и
сотрудничестве между Российской Федерацией и
Европейским Союзом создает новый, более
эффективный институциональный механизм
взаимоотношений между Россией и
странами-членами EC. Подписание 13 октября 1997 г.
нового Соглашения Российской Федерацией с
Европейским объединением угля и стали о торговле
продукцией черной металлургии и достижение
новых договоренностей между РФ и ЕС о торговле
продукцией текстильной промышленности
устранило все количественные ограничения в этой
области.
В Италии
действуют свыше 20 смешанных обществ с российским
участием в области торговли нефтью и
нефтепродуктами, лесоматериалами, черными
металлами, химическими и фармацевтическими
товарами, машинами и оборудованием,
транспортно-экспедиторских операций.
Потенциал
инвестиционного сотрудничества между Россией и
Италией используется не в полной мере, а его
отраслевое размещение мало способствует
развитию промышленного потенциала России.
Началась реализация инвестиционных проектов,
соглашения по которым были подписаны в ходе
визита в Италию Президента Российской Федерации
Б. Н. Ельцина в феврале 1998г. – производство
легковых автомобилей в Нижнем Новгороде с
участием «Фиат», производство городских
автобусов в Санкт-Петербурге с участием «Бреда»,
производство стиральных машин в Московской
области с участием «Мерлони», производство
полипропилена и термоэластопластов в Тобольске
с участием «Текнимонт», реализация комплексной
продовольственной программы в Республике
Карелия с участием «Фата», стратегическое
партнерство между «Газпром» и ЭНИ в различных
сферах, вместе с другими крупными проектами,
находящимися в стадии подготовки: совместное
производство самолета «Як-130» с участием
«Аэрмакки», строительство нового экспортного
газопровода с участием «Монтэдисон»,
производство систем управления воздушным
движением с участием «Аления», сооружение
комплексов по глубокой переработке древесины с
участием «Сис-систем» и многие другие проекты.
Укрепление присутствия итальянского капитала в
сфере материального производства в России,
успешное функционирование промышленных
предприятий в совместном управлении в
значительной степени увеличит
привлекательность России для дальнейшего
наращивания в ней итальянских производственных
инвестиций.
Одним из
перспективных направлений инвестиционного
сотрудничества является укрепление прямых
экономических связей между регионами России и
Италии. В последнее время ряд российских
регионов, в первую очередь Москва и Московская
область, Санкт-Петербург, Башкортостан, Мордовия,
Татарстан, Оренбург, Самара, Нижний Новгород все
более активно работают с регионами и
промышленными предприятиями Италии. Например, во
Владимирской области, в которой насчитывается 20
итальянских предприятий с итальянским участием,
в апреле 1998г. открыт «Дом Италии», который
призван стать центром развития деловых связей
итальянских фирм с организациями Владимирской
области. Подобная практика будет продолжена и в
других регионах России.
Подготовлен для
информации итальянских организаций обширный
материал по российским инвестиционным проектам,
включающий в себя аннотации и краткие описания
более чем 640 проектов из 26 регионов России на
общую сумму более 25 млрд. долл. Информация о
возможностях установления регионального
сотрудничества с Италией представлялась на
международных инвестиционных конференциях,
проводившихся в 1997 г. в Красноярске, Нижнем
Новгороде, Мурманске, Ростове.
В мае 1996 г. в
Италии прошли переговоры представителей
Башкортостана, Татарстана и Иркутской области с
руководителями ряда итальянских регионов, в
результате которых было подписано Соглашение о
сотрудничестве между Башкортостаном и
итальянской провинцией Бергамо.
В 1997 г. Италию
посетили делегации руководителей регионов
России (Мордовии, Владимирской, Московской
областей и др.) для изучения возможностей
установления сотрудничества с различными
регионами Италии.
Инвестиционные
проекты, подготовленные российскими регионами
ежегодно представляются на международной
выставке «Боритек», проводимой в Милане. В 1997 г.
на ней был представлен 121 проект из 12 российских
регионов (Башкортостана, Хабаровского края,
Санкт-Петербурга, Чувашии, Воронежской,
Астраханской, Владимирской, Новогородской
областей и др).
В
сотрудничестве с итальянскими фирмами в России
сооружены такие крупные промышленные объекты,
как автомобильный завод в Тольятти, химические
комплексы по производству аммиака и карбамида,
завод по производству полипропилена в Москве,
трубный завод в Волжске, компрессорные станции
для магистрального газопровода Сибирь-Западная
Европа, ряд кожевенных и обувных фабрик, линия
оптико-волоконной связи
Россия-Украина-Турция-Италия, комплекс
перерабатывающего и упаковочного оборудования
для сельхозпродукции и др.
По данным
Госкомстата России по состоянию на 1 января 1998 г.
общий накопленный объем итальянских инвестиций
в экономику России составил 604,7 млн. долл. или 2,77%
от общего объема накопленных в Российской
Федерации зарубежных инвестиций. По данному
показателю Италия занимает 7-е место среди
стран-инвесторов, работающих на российском рынке
(в млрд. долл.): США (6,23), Великобритания (3,64),
Швейцария (3,36), Германия (2,54), Нидерланды (0,84), Кипр
(0,73), Италия (0,60), Австрия (0,49), Франция (0,41), Швеция
(0,39). На первые четыре страны приходится 70%
накопленных иноинвестиций в Россию. По объему
прямых инвестиций, накопленых в России (около 200
млн. долл.), Италия находится на 13 месте.
По состоянию на 1
марта 1998 г. в Государственный реестр России
внесено около 1500 российско-итальянских
совместных предприятий, причем более сотни из
них относятся к предприятиям со 100% итальянским
капиталом. Кроме того, в России создано более 100
представительств итальянских фирм.
Более 60% от
общего числа российско-итальянских СП занято в
основном предоставлением
торгово-посреднических, сервисных,
туристических и гостиничных услуг, поставкой
компьютерного оборудования и програмных
средств, транспортными услугами. Остальные
занимаются производством химической и
нефтехимической продукции, продукции легкой
промышленности и других товаров ширпотреба,
строиматериалов и стройдеталей, переработкой
древесины и вторсырья, производством и
переработкой сельхозпродукции.
На российском
рынке в области инвестиционного сотрудничества
активно работают такие итальянские компании как
«Хамели петролеум», «Эдисон», «Фата групп»,
«Европа консульт», «Иджи-Иджи»,
«Cниа-Инжиниринг», «Лоромеканика», «Галилео
индустри оптике» и др.
Развивается
сотрудничество с итальянскими компаниями и
фирмами в сфере переработки нефти, осуществлении
транспортировки природного газа, производства
нефтехимической продукции.
Так, фирма
«Эдисон» при участии АО «Газпром» создала
совместное предприятие «Волта» для
осуществления строительства нового газопровода,
протяженностью 1000 км, по транспортировке
российского газа в Италию. Доля итальянской
стороны в уставном капитале данного предприятия
составляет 51%.
Фирма «Камели
Петролеум» участвует в реконструкции установки
первичной переработки нефти на Рязанском
нефтеперерабатывающем заводе.
В области
производства изделий легкой промышленности
активно работают такие итальянские фирмы как
«Иджи-Иджи», «Cниа-Инжиниринг» . При участии
«Иджи-Иджи» на базе Московской обувной фабрики
«Парижская комунна» создано СП «Заритал» с долей
итальянской стороны в уставном капитале, равном
40%. Предприятие специализируется на производстве
женской модельной обуви мощностью 5,4 тыс. пар в
сутки.
Прядильно-ткацкая
фабрика им. Балашова развивает сотрудничество с
итальянскими фирмами в сфере переработки
отходов хлопка в хлопчатобумажную пряжу.
Итальянская
компания «Сниа-Инжиниринг» активно сотрудничает
с российским предприятием АООТ «Кохматекстиль» .
В 1996 г. между ними подписан контракт на общую
сумму 18 млн. долл., предусматривающий поставку
оборудования для выпуска 10 млн. пог. метров в год
высококачественных хлопчатобумажных тканей и
изделий из них. По взаимному согласованию часть
швейных изделий будет реализовываться
итальянской стороной.
В области
производства ювелирных изделий итальянской
фирмой «Лоромеканика» создано СП «Ораамур» в г.
Благовещенске Амурской области. Доля
итальянских учредителей в уставном капитале
предприятия составляет 32 %. Обший объем
предполагаемых инвестиций оценивается 74 млн.
долл., в т. ч. 62,9 млн. долл. – за счет кредитных
средств, выделяемых консорциумом банков во главе
с Banco Centrale Hispano Amerikano под гарантию итальянской
страховой компании Sace.
Крупная
итальянская фирма «Мерлони Проджетти», входящая
в группу «Мерлони», в настоящее время строит в г.
Фрязино Московской области завод по
производству стиральных машин марок «Аристон» и
«Индезит» мощностью до 400 тыс. штук в год с
численностью обслуживающего персонала до 400
человек. Объем предполагаемых инвестиций на I
этапе реализации проекта должен составить около
20 млн. долл.
Фирма «Галилео
индустри оптике», создала на базе Елецкого
завода медицинского оборудования СП «Комтез» по
производству оправ для очков мощностью 10 млн.
штук в год. Доля итальянского партнера а уставном
капитале совместного предприятия составляет 55%.
В области
агропромышленного комплекса активно работает
итальянская компания «Фата Групп» . В
Кемеровской области с согласия и под гарантию
правительства РФ за счет средств итальянского
кредита с участием фирмы «Фата Групп» с 1992 г.
осуществляется программа модернизации и
перевооружения предприятий АПК области.
Стоимость программы – более 200 млн. долл. В ней
задействовано 51 российское предприятие.
Администрацией
области рассматривается вопрос расширения
сотрудничества с фирмой «Фата Групп» . «Фата
Групп» также прорабатывает возможность
реализации новых проектов в других регионах
России.
В октябре 1997 г. в
Москве прошел «круглый стол» с участием
руководства компании «Фата Групп», министра
Российской Федерации Е. Г. Ясина, представителей
министерств и ведомств, губернаторов областей.
Мнение посла Италии в России.
С большим
удовольствием я принял предложение написать
короткое вступление к разделу, посвященному
Италии, в ежегоднике “Полпред” 1999 года. Это
издание со своего первого появления явилось
исключительно полезным и эффективным
справочником для удовлетворения все более
растущего спроса на информацию, особенно со
стороны российских предпринимателей, которые с
повышенным интересом изучают итальянскую
экономическую панораму.
Наши
двусторонние отношения, великолепные со всех
точек зрения, непрерывно продолжают развиваться
в направлениях, намеченных в итало-российском
Плане действий от 10 февраля 1998 года, придавшего
новыйобщий импульс сотрудничеству двух стран,
как в плане политического диалога, так и в
экономике, промышлености и финансах, а также в
области науки, технологии и культуры. Италия,
являющаяся третьим торгово-экономическим
партнером Российской Федерации, сегодня смотрит
на великую страну, которая относится к нам не
только с традиционным и братским чувством дружбы
и солидарности, но также и с особым вниманием и
уверенным ожиданием – тем более значимыми на
этом этапе трудного, но уверенного движения
российского народа к преодолению нынешней
критической коньюктуры, – чтобы сделать
“качественый скачок” в торговых и
экономических отношениях, отмеченный началом
прямого эффективного сотрудничества в реальных
сферах взаимовыгодного интереса.
“Система
Италия”, – сильная и рентабельная своей богатой
и разветвленной производственной структурой,
смелая и предприимчивая в своем постоянном
поиске новых экономически и технологически
наиболее передовых инициатив, серьезная и
надежная в своем стремлении к взаимовыгодным
отношениям – готова к все более плодотворному
сотрудничеству с “Системой Россия”, но в
необходимом для нее контексте уверенности,
стабильности, многообещающих и ясных перспектив.
Именно это мнение четко и твердо выразил в ходе
своего недавнего визита председатель
правительства Италии Массимо Д'Алема,
сопровождаемый министром внешней торговли Пьеро
Фассино и многочисленной делегацией
представителей крупнейших, государственных и
частных, итальянских экономических групп. А
совсем недавно министр иностранных дел Ламберто
Дини в рамках четвертой сессии итало-российского
Совета по экономическому, промышленному и
валютно-финансовому сотрудничеству,
состоявшейся в Москве 16 марта, в свою очередь
совершенно определенно подтвердил наше желание
углублять и последовательно развивать
экономическое сотрудничество и в двустороннем
плане, и в рамках многосторонних экономических и
финансовых организаций.
Вместе с моей
благодарностью Дипломатической академии
Министерства иностранных дел Российской
Федерации, инициатору серии изданий «Полпред»,
выражаю ежегоднику мои пожелания стать
подлинным и как можно более действенным
инструментом в поиске новых знакомств, в
укреплении дружеских связей и в поощрении
взаимовыгодных отношений между итальянскими и
российскими предпринимателями: теми, которые или
уже многие годы знакомы друг с другом, любят наши
страны и работают в них, или теми, все более
многочисленными, которые, несомненно преследуя
свои индивидуальные интересы, с конкретной
определенностью почувствуют потребность внести
вклад в “общее дело” прогресса и повышения
благосостояния наших народов.
Посол Италии в Российской Федерации
Эмануэле Скаммакка дель Мурго
Мнение торгпреда Италии в России.
Разблокированы
проекты сотрудничества между Италией и Россией.
Италия является третьим экономическим партнером
России, после ФРГ и США, принимая на себя 4,5%
внешнеторгового оборота РФ.
Объем
двусторонней итало-российской торговли в 1998 г.
составил около 8 млрд. долларов; с положительным
сальдо на 0,7 млрд. долларов в пользу России из-за
больших итальянских закупок российской нефти.
Италия занимает лишь девятое место в списке
основных стран-инвесторов в Россию; и среди этих
итальянских инвестиций в российскую экономику
доля портфельных превышает прямые
капиталовложения в развитие народного
хозяйства. Экономическо-финанасовый кризис
конца прошлого года уменьшил итальянский
экспорт в Россию только в основном
потребительских товаров. Но никоим образом не
уменьшил уровень присутствия на российском
рынке 150 итальянских фирм, не считая конечно
значительного большего числа совместных
предприятий.
Продолжается
активная деятельность в Москве и
Санкт-Петербурге представительств итальянского
Национального института внешней торговли (ИЧЕ
E-mail: ice@online.ru; Internet: www.ice.it/estero/mosca) – крупнейшего
«производителя» информации по различным
отраслям российского рынка, организатора
десятков коллективных выставок для итальянских
и российских экспортеров в России, Италии и в
третьих странах. И число представительств ИЧЕ на
бескрайних российских просторах будет
расширено, дабы удовлетворить спрос на
информацию со стороны малых и средних
предприятий как итальянских, так и российских.
С помощью
Итало-Российской торговой палаты и Ассоциации
итальянских предпринимателей в России были
выпущены два газетных спецвыпуска агентства
«Интерфакс» тиражом полмиллиона экземпляров
каждый об экономических двусторонних
отношениях. Поводом для оптимизма стали
результаты очередной ежегодной сессии 16 марта 1999
г. в Москве Российско-Итальянского совета по
экономическому, промышленному и финансовому
сотрудничеству, которая прошла под
председательством первого вице-премьера
правительства России и министра иностранных дел
Италии. Было решено продолжить использование
итальянской кредитной линии для инвестиционных
проектов России, приостановленных под влиянием
прошлогодних событий после 17 августа. Совет, в
частности, решил разблокировать различные
проекты по промышленному сотрудничеству,
предоставив под них необходимые финансовые и
страховые возможности. Среди основных –
автомобильный завод в Нижнем Новгороде (ГАЗ –
ФИАТ), газопровод «Голубой поток» (» Газпром» –
ЭНИ), метро в Санкт-Петербурге ("Северный
завод» – «Бреда» ), нефтехимический комплекс в
Тобольске ("Иртышполимер» – «Текнимонт» ).
Кроме итогового документа сессии, наметившего
цели и программу работы на ближайшие месяцы, в
частности, в области сотрудничества малого и
среднего бизнеса, сотрудничества на уровне
регионов Италии и России, были подписаны или
парафированы два соглашения. Первое касается
двустороннего соглашения о международных
перевозках людей и товаров по автодорогам и
прямо затрагивает интересы автотранспортных
предприятий. В документе определяются
юридические рамки работы, решаются вопросы
тарифов и страхования. Второе соглашение –
межправительственное, оно обеспечивает передачу
интеллектуальной собственности, важной
технологической информации в связи с проектом
совместного производства фирмами «Аэрмакки» и
«Яковлев» учебного самолета «Як-130» . Сейчас
изучаются новые формы оплаты технологического и
производственного вклада Италии для этого
проекта.
Первый
торгово-экономический Советник Посольства
Италии в России
Джованни Полицци. |